DATENSCHUTZERKLÄRUNG DES
INTERNETSERVICES WWW.BLUEMARINE.PL
1. Der Service sammelt nicht automatisch Daten, mit Ausnahme der, die in Cookie – Dateien enthalten sind.
2.Cookie – Dateien sind Informationsdaten, im besonderen Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden und zur Nutzung von Internetseiten dienen. Cookies enthalten gewöhnlich den Name der Internetseite, von der sie stammen, die Zeit der Speicherung auf dem Endgerät und eine individuelle Nummer.
3. Die Cookies werden vom Operator des Services, der Eigentümergenossenschaft „Blue Marine Mielno” mit Sitz in Mielno ul. Gen. Maczka 32 (KRS: 0000531673) auf dem Endgerät des Nutzers des Internetservices gespeichert und dieser hat Zugang dazu.
4. Cookies werden zu folgenden Zwecken platziert:
a. Anpassung des Inhalts der Internetseiten des Services an die Präferenzen des Nutzers und Optimierung der Nutzung der Internetseiten; insbesondere erlauben die Dateien die Wiedererkennung des Geräts des Nutzers und die Anzeige einer Internetseite, angepasst an seine individuellen Bedürfnisse;
b. Erstellung von Statistiken, die helfen zu verstehen, auf welche Weise Nutzer des Services die Internetseiten nutzen, was eine bessere Strukturierung des Inhaltes ermöglicht;
c. Erstellung von Abnehmerlisten und Versand von Werbung, die auf ihre Bedürfnisse und Interessen angepasst ist.
5. Im Rahmen des Services wurden zwei Arten von Cookies verwendet: Session Cookies sowie Persistent Cookies. Session Cookies sind zeitlich begrenzte Dateien, die bis zum Ausloggen des Nutzers oder dem Verlassen der Internetseite oder dem Ausschalten des Programms (Internetsuchmaschine) auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden. Pesistant Cookies werden für eine bestimmte Zeit, die in den Cookies festgelegt ist oder bis zur Entfernung durch den Nutzer gespeichert.
6. Im Rahmen des Services werden folgende Arten von Cookies verwendet:
a. notwendige” Cookies, die die Nutzung der Dienstleistungen im Rahmen des Services ermöglichen, z.B. bestätigende Cookies, die bei Dienstleistungen im Service verwendet werden, die eine Bestätigung notwendig machen;
b. Cookies, die der Garantie der Sicherheit dienen, z.B. werden sie zur Aufdeckung von Betrug bei Bestätigungen im Rahmen des Services genutzt;
c. „Effektivitäts- ” Cookies, die das Sammeln von Informationen über die Art der Nutzung von Internetseiten im Service sammeln;
d. „funktionelle” Cookies, die die „Erinnerung” an, vom Nutzer ausgewählte Einstellungen und Personalisierungen des Interface ermöglichen, z.B. im Bereich der ausgewählten Sprache oder Region, aus der der Nutzer kommt, die Größe der Schrift, das Aussehen der Internetseite usw.;
e. „Reklame” Cookies, die durch eine externe Firma gemacht werden (z.B. AdRoll). Sie ermöglichen die Lieferung von Werbeinhalten an den Nutzer bei der Betrachtung von anderen Internetvitrinen, die eher seinen Interessen entsprechen (Sie können auf diese Art von Reklame durch das Ausfüllen der Anleitung auf der Internetseite www.aboutads.info verzichten).
7. In vielen Fällen ermöglicht das Programm, das zum Anschauen der Internetseiten dient (Internetsuchmaschine) automatisch das Speichern von Cookies auf dem Endgerät des Nutzers. Die Nutzer des Services können jederzeit Änderungen der Einstellungen in Bezug auf die Cookies vornehmen. Diese Einstellungen können insbesondere so verändert werden, dass die Nutzung von Cookies automatische geblockt oder bei jeder Speicherung auf dem Endgerät des Nutzers des Services darüber informiert wird. Detaillierte Informationen über die Möglichkeiten der Behandlung von Cookies sind in den Einstellungen der Programme ( Internetsuchmaschinen ) zugänglich.
8. Der Operator des Services informiert, dass eine Einschränkung der Cookies Einfluss auf einige Funktionen der Internetseiten des Services haben kann.
9. Die Cookies, die auf de Endgerät des Nutzers des Services platziert werden, können auch durch die, mit dem Operator des Services zusammenarbeitenden Werbeservice oder Partner verwendet werden.
INFORMATION ÜBER DIE SPEICHERUNG VON PERSÖNLICHEN DATEN
1. Nutzer des Services können freiwillig ihre Daten bei folgenden Prozessen hinterlassen:
a. Anmeldung für den Erhalt von E-Mail Information (so genannter „Newsletter”) durch Eintragung der Kontaktdaten (Vor- und Nachname, E-Mail Adresse) sowie Kennzeichnung der entsprechenden Einverständniserklärungen
b. Vornehmen einer Reservierung eines Aufenthaltes im elektronischen Reservierungssystem zugunsten der Eigentümergenossenschaft „Blue Marine Mielno”
2. Der Administrator der persönlichen Daten, die von den Nutzern des Services angegeben werden, ist die Eigentümergenossenschaft ”Blue Marine Mielno” mit Sitz in Mielno, ul. Gen. Maczka 32, 76-032 Mielno, NIP 6692522975, REGON 360136858, eingetragen ins Landesgerichtsregister am Amtsgericht Koszalin, IX. Abteilung Wirtschaft – Landesgerichtsregister unter der Nummer KRS 0000531673.
3. Der Administrator speichert die Daten mit dem Ziel, einen Vertrag zu schließen und die Leistungen in Zusammenhang mit dem Aufenthalt im Objekt oder die Lieferung des Newsletters zu erfüllen.
4. Rechtliche Grundlage für die Speicherung der Daten des Nutzers des Services, die vom Administrator erlangt werden, sind die entsprechenden Einverständniserklärungen des Nutzers im Bereich Newsletter oder der Vertrag über Leistungen im Zusammenhang mit dem Aufenthalt im Objekt.
5.Der Administrator informiert, dass die Einverständniserklärung, die während der Registrierung auf der Liste der Abnehmer erfolgte, jederzeit widerrufen werden kann. Die Rücknahme der Einverständniserklärung hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit der Speicherung, die vor der Rücknahme der Einverständniserklärung erfolgte.
6. Der Administrator gibt die persönlichen Daten an Einheiten folgender Kategorien weiter:
a. Firmen, die dem Objekt IT Unterstützung anbieten und Informationsprogramme liefern,
b. Steuerberatungsunternehmen, die Buchführungsdienstleistungen ausführen,
c. Transportunternehmen und Taxiunternehmen in der Situation, dass vom Gast ein Transport oder eine Kuriersendung bestellt wird,
d. Rechtsanwaltsfirmen (Kanzleien), die Rechtsberatung und Vertretung in einem Prozess leisten,
e. Firmen, die Kommunikationsdienstleistungen und Werbung anbieten (nur die Daten von Gästen, die ihr Einverständnis zum Erhalt dieser Informationen gegeben haben).
7. Zeitraum der Speicherung der persönlichen Daten:
a. Die, im Zusammenhang mit dem geschlossenen Vertrag gespeicherten Daten, werden bis zum Zeitpunkt der Verjährung der Steueransprüche und zivilrechtlichen Ansprüche des Administrator oder Gastes, der aus den Ereignissen wie folgt entstehen kann,
b. Die auf Grundlage des Einverständnisses zu Marketingzwecken gespeicherten Daten, werden über den Zeitraum der Gültigkeit der Einverständniserklärung zu Marketingzwecken gespeichert.
8. Jeder Gast hat das Recht auf Zugang zu seinen Daten und deren Berichtigung, Entfernung oder Begrenzung der Speicherung. Außerdem hat jeder Gast das Recht auch Einspruch gegen die Speicherung. Der Zugang zu den Daten ist am Sitz des Administrators möglich. Darüber hinaus stellt der Administrator die E-Mail Adresse daneosobowe@bluemarine.pl zur Verfügung, mit deren Hilfe man sich in Angelegenheiten der persönlichen Daten mit dem Administrator in Verbindung setzen kann.
9. Jeder Gast hat das Recht, Beschwerden beim Aufsichtsorgan, dem Direktor des Amts für Datenschutz, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, einzureichen.
10. Der Administrator hat keine Absicht, die persönlichen Daten außerhalb der Europäischen Union weiterzugeben.
11. Die Angabe von Daten im Bereich Vor- und Nachname, Wohnadresse, Kontaktdaten und Autokennzeichen (wenn der Gast die ausgezeichneten Parkplätze des Objekts nutzt) sowie die Anzahl und das Alter der Begleitpersonen (im Fall von Kindern unter 16 Jahre) ist eine Bedingung für die Schließung des Aufenthaltsvertrages. Das Fehlen der oben genannten Daten macht dem Administrator die Schließung des Vertrages über die Aufenthaltsleistungen unmöglich.
12. Der Administrator unternimmt automatisierte Entscheidungen auf Grundlage der persönlichen Daten, darin die Einordnung in ein Profil. Zur Einordnung in ein Profil werden historische persönliche Daten des Gastes verwendet, die der Administrator durch die Leistung seiner Dienstleistungen am Gast erhalten hat.
